圣经是谁写的

一个集子,不同宗教

从圣经的成书来看,圣经不是一个人写的,而是一个集子,不同宗教。

亚兰文译本:公元前586年犹大国灭亡,以色列人沦为巴比伦人的囚虏。此后他们长时期生活在异乡,逐渐习惯了流行于巴比伦和波斯帝国的亚兰语。

而对自己的希伯来母语日益生疏,以致在他们返国初期,以斯拉和利未人给百姓念律法书时,需要一面念一面用亚兰语解释,方能使之明了经文的含义。从公元前2世纪起,这种经口头解释的圣经被书写下来,成为亚兰文释译本圣经,统称“他而根”(Targum)。

希腊文译本:从公元3世纪俄利根(Origen)编纂的六经合编(Hexapla)可知,古代至少有七种希伯来圣经的希腊文译本,分别是《七十子译本》、亚居拉译本、狄奥多田修正本、辛马库译本、第五译本、第六译本和第七译本。

由于原稿早已散佚,现在只能从古代教父的一些著作和叙利亚文译本的六经合编中了解前四种译本的一些情况。其中《七十子希腊文译本》(Septuagint,简写为LXX),或称《七十子译本》,是最早的《旧约》译本。

《圣经》简介

《圣经》是一本世界性的文学名著,至今已被译为1829种语言,年销售量三千万册左右。《圣经》还是一部史学巨著,是考察希伯来民族史、古代犹太教和初期基督教发展史的首要依据。

《圣经》的内容深沉、年代久远,是在长年累月的宗教生活中积累而成的。它主要记载的是各种诗人、圣贤、民族英雄、先知、使徒等人的宗教经历和体验,他们以口述或文字的方式将自己的感悟以及对人生深刻的观察记录下来,这便构成了《圣经》主要的脉络架构。

《圣经》是一本相当厚的书,一共有66本,其中《旧约圣经》39卷,《新约圣经》27卷。《圣经》中的内容有长有短;有古老的作品,也有较近期的作品,内容包括:历史、诗歌、哲学,甚至私人信件和讲章等方面。

《圣经》的作者多达三十多位,他们的身份和时代又是各不相同的,有君王大卫、税吏马太、渔夫彼得和约翰,又有学者保罗和医生路加。他们写作的地点更是各在一处。有的写在巴勒斯坦山中,有的写在耶路撒冷圣城圣殿里,有的写在西乃旷野,有的写在亚拉伯高大的山岭中,有的写在伯特利的先知学校中,还有的写在罗马的监狱中和拔摩的海岛上。

《圣经》的叙事采用了各种文学手法,有大量的意象、比喻、对话、夸张、讽刺等修辞技巧,也有对神话、民谣、传说、预言、谜语、诗歌等形式的采用,而这些艺术手法对塑造人物形象、构建精彩的故事情节、营造社会背景有非常重要的作用。除此之外,由于不同写作者的人生体验、价值观念和审美方式不同,在对同一个人物进行创作描写时,对于事实材料的取舍、布局标准也会有不同的风格,从而造成传记的叙述结构、艺术风格不同,最终写出不一样的传主形象性格。